CO129-009 - Public Offices - 1844 — Page 460

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Foreign

Office

Office

Mine/

Offices

4

The troupes have suffered rastile suffering (although Cold weather has set in) dreadfully. There -turns to the Horse Guards, & the letters of the Comg officer Me Sen & Aquitar present Melancholy picture. Gent De Aguilar reports that thres Years residue in Hong Kong, suffice to destroy by deaths an entire European Regt!

For some time the deaths in

AM 98th Regt have averaged

Last

One man being

every day. week six deaths occurred in

are

seventy four hours. The strength of the men not in hospital is so reduced that they are Unable to wear a knapsack on parade, but fearing Miscounting, the general does not require the troops on the ground to stand with Shouldered Arms.

5

451

t hauch en in the most sickly Countries, but never feeling thing equal to depressing influence of the climate Hong Kong. Whose unhealthiness is proverbial to the Chinese on the adjacent

Main Land.

Meen Lord Stanley honour.

me

red sine with the Officer, Treasurer of this Colony. was unwilling to Appear even ungrateful for his

Kindness. Presuming under

instructions to fulfil the duty Assigned ones, & to the best of my ability to place His Lordship in possession such information as might be useful to His Lordship.

Edit History

2026-05-16 22:38:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Foreign Office Office Mine/ Offices 4 The troupes have suffered rastile suffering (although Cold weather has set in) dreadfully. There -turns to the Horse Guards, & the letters of the Comg officer Me Sen & Aquitar present Melancholy picture. Gent De Aguilar reports that thres Years residue in Hong Kong, suffice to destroy by deaths an entire European Regt! For some time the deaths in AM 98th Regt have averaged Last One man being every day. week six deaths occurred in are seventy four hours. The strength of the men not in hospital is so reduced that they are Unable to wear a knapsack on parade, but fearing Miscounting, the general does not require the troops on the ground to stand with Shouldered Arms. 5 451 t hauch en in the most sickly Countries, but never feeling thing equal to depressing influence of the climate Hong Kong. Whose unhealthiness is proverbial to the Chinese on the adjacent Main Land. Meen Lord Stanley honour. me red sine with the Officer, Treasurer of this Colony. was unwilling to Appear even ungrateful for his Kindness. Presuming under instructions to fulfil the duty Assigned ones, & to the best of my ability to place His Lordship in possession such information as might be useful to His Lordship.
Baseline (Original)
Forbign Offec Office Minel Offices 4 The troupes have suffered Laristile suffering (although Coldweather has set in) dreadfully. There. -turns to the Horse Guards, & the letters of the Comes officer Me Sen & Aquitar pusent Melancholy picture. Gent De Aguilar reports that thres Years residue in Houghing, suffice to destroy by deaths ancntire European Regt! For some time the deaths in AM 98th Regt have averaged Last One man eing eunyday. week six deaths occurred in are leventy four hours. The shrough of the teen not in hospital is so reduced that they Unable to wear a Arapsack on parade, bat fecard Mscoun- ting, the general does not rifiere the troops on the ground to stand with Shouldered Arnes. 5 451 thauchen in the most sickly. Thambeen Countries, but never fetting. thing equal to depressing influence of the climate Kong Holy - Whose unheal -thiness is provential to the Chinese on the adjacent Main Land. Meen Lord Stanly houon. me red sine with the Offor, Treasurer ofthis (lony. was unevilling to Appear even unpatiful of his Kindness. Presoland under Anglick to fulfil the duty- Assigned ones, & to the beest of my ability to plan His Lout his in possessions such information as might belteful to Me Sout With
2026-05-16 22:38:35 · Baseline
View content

Forbign

Offec

Office

Minel

Offices

4

The troupes have suffered Laristile suffering (although Coldweather has set in) dreadfully. There. -turns to the Horse Guards, & the letters of the Comes officer Me Sen & Aquitar pusent Melancholy picture. Gent De Aguilar reports that thres Years residue in Houghing, suffice to destroy by deaths ancntire European Regt!

For some time the deaths in

AM 98th Regt have averaged

Last

One man eing

eunyday. week six deaths occurred in

are

leventy four hours. The shrough of the teen not in hospital is so reduced that they Unable to wear a Arapsack on parade, bat fecard Mscoun- ting, the general does not rifiere the troops on the ground to stand with Shouldered Arnes.

5

451

thauchen in the most sickly. Thambeen Countries, but never fetting. thing equal to depressing influence of the climate Kong Holy - Whose unheal -thiness is provential to the Chinese on the adjacent

Main Land.

Meen Lord Stanly houon.

me

red sine with the Offor, Treasurer ofthis (lony. was unevilling to Appear even unpatiful of his

Kindness. Presoland under

Anglick to fulfil the duty- Assigned ones, & to the beest of my ability to plan His Lout his in possessions such information as might belteful to Me Sout

With

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.